Beispiele für die Verwendung von "Дадите" im Russischen mit Übersetzung "give"

<>
einblenden
Не дадите ли прикурить, пожалуйста? Can you give me a light please?
Вы дадите мне её адрес? Will you give me her address?
Если вы дадите мне шанс. If you just give me a chance.
Дадите право брать камень с каменоломни? Will you give me the right to take stone from the quarry?
О, вы дадите мне такой шанс? You're gonna give me a chance?
Если вы дадите нам шанс объяс. If you just give me a chance to exp.
Мадмуазель, вы мне дадите хороший ответ. Mademoiselle, you will give me a good answer.
Поэтому, может вы все дадите ей шанс? So maybe y 'all could give her a chance?
Я надеюсь, вы дадите второй шанс Энди. I hope you'll give another chance to Andy.
Если вы дадите шанс, я смогу больше. You know if you gave me the chance, I could do so much more.
Значит, вы дадите ему ещё один шанс? So, you'll give him another chance?
А вы не дадите мне космический камены? Could you guys just give me a space rock?
Настанет день, и вы дадите мне имя. You will give me a name some day.
Извольте, только ежели вы дадите мне состояние. Only on the condition that you give me a fortune.
Не уйду, пока мне не дадите шанс. Not until you give me a chance.
Вы не пожалеете если дадите мне шанс. You won't regret giving me a chance.
Я могу все объяснить, если дадите шанс. Look, I can explain everything, if you'll just give me a chance.
Я буду, если вы дадите мне шанс. I will be if you give me half a chance.
Если вы просто дадите мне шанс все объяснить. If you will just give me a chance to explain.
Может, всё-таки дадите ему какой-нибудь наркоз? Can't you give him an anaesthetic anyway?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen