Exemplos de uso de "Добавлять" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3264 add3011 append50 supplement8 throw in3 eke1 fold in1 tack on1 outras traduções189

Добавлять получателей в поле "СК" Add recipients to the Bcc box

В таком случае нельзя добавлять записи со значением менее 10. In this case, you cannot append records with a quantity less than 10.

Я не хочу добавлять еще 6 или 9 месяцев рвоты и сна. I don't wanna eke out another 6 or 9 months retching and sleeping.

Понимаете, добавлять яйца нужно в определенный момент. Folding in the eggs has to be done just right.

Добавлять тег хранения в политику. Add a retention tag to the policy

Другими словами, операция связывания не позволяет добавлять данные в существующую таблицу. In other words, you cannot append data to an existing table by performing a linking operation.

Добавлять экран «Добро пожаловать» необязательно. Adding a welcome screen is optional.

Это означает, что операция связывания не позволяет добавлять данные в существующую таблицу. This means that you cannot append data to an existing table by performing a linking operation.

Добавлять владельцев группы как участников. Add group owners as member.

Если планируется добавлять записи к существующей таблице, убедитесь, что соответствующие поля таблицы допускают использование пустых (отсутствующих или неизвестных) значений. If you are planning to append the records to an existing table, ensure that the corresponding field in the table accepts null (missing or unknown) values.

Добавлять получателей в поле "Копия" Add recipients to the Cc box

Добавлять получателей в поле "Кому" Add recipients to the To box

Пользователи должны добавлять метки вручную. Tags must be manually added by the user

Добавлять должности в проект невозможно. You cannot add positions to the project.

добавлять и удалять участников группы; Add or remove group members

Добавлять новые домены в лес. Add new domains to the forest.

Категории счетов ГК можно добавлять. You can add main account categories.

Некоторые варианты позволяют добавлять рисунки. Some options also allow you to add pictures.

Добавлять или изменять эл. адрес Add or edit your email

Добавлять строки вознаграждений в регистрации работников. Add premium lines to workers’ registrations.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS