Beispiele für die Verwendung von "Добавлять" im Russischen
Übersetzungen:
alle3264
add3011
append50
supplement8
throw in3
eke1
fold in1
tack on1
andere Übersetzungen189
В рассылку запрещено добавлять рекламные материалы.
No promotional content can be sent with subscription messaging.
Вы можете добавлять к приглашениям индивидуальные изображения.
You can personalize invitations sent from your app with a unique image.
Вам не придется добавлять их в OneDrive вручную.
You don't have to upload them to OneDrive manually.
Никогда не пробовали добавлять в почву банановую стружку?
Um, you ever try mixing banana peel into the soil?
Добавлять обманчивый текст, который побуждает людей нажимать рекламу
Include deceptive text that incentivises people to click on your advert
добавлять к роликам эффекты с помощью специальных инструментов.
Customize clips with special tools and effects.
Когда я пытаюсь добавлять метки на фотографии, происходит сбой.
Something's not working when I try to tag photos.
Автосекретарь будет добавлять отдел каждого пользователя при выводе совпадений.
The auto attendant will include each user's department when it lists matches.
Автосекретарь будет добавлять местоположение каждого пользователя при выводе совпадений.
The auto attendant will include each user's location when it lists matches.
Выберите ролики, к которым пользователи смогут добавлять свои переводы.
Select all the videos that you want to be eligible for community contributions.
Для отображения перечисленных ниже знаков кавычки добавлять не нужно.
The following characters are displayed without the use of quotation marks.
Какие мультимедийные материалы можно добавлять в уведомления в приложении?
What kind of media can I use with in-app notifications?
Добавлять SDK необязательно, но мы настоятельно рекомендуем это сделать.
This step is optional but highly recommended.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung