Beispiele für die Verwendung von "Другой" im Russischen mit Übersetzung "another"

<>
Другой важной реформой является приватизация. Another much-needed reform is privatization.
Перевод уведомления на другой язык Translate a notification to another language
Пожалуйста, покажите мне другой пример. Please show me another example.
Девушки вошли одна за другой. Girls came in one after another.
Мы приходим с другой идеей. We come up with another idea.
Другой суд, и снова оправдание. Another trial, then another acquittal.
Является ли другой кризис неминуемым? Is another crisis imminent?
Перемещение файлов на другой диск Move files to another drive
Другой пример – варфарин, вид антикоагулянта. Another example is warfarin, an anticoagulant.
Или эквивалент в другой валюте. Or equivalent in another currency.
А вот и другой пример. So here's another example.
Пожалуйста, покажите мне другой фотоаппарат. Please show me another camera.
Другой человек назовет другую карту. Another person, another card.
Другой вариант - использование прокрутки мыши. Another option is to use the mouse-scroll accordingly.
Или можете выбрать другой путь. Or you can take another route.
А сейчас посмотрим другой фильм. So we're going to watch another film.
Том комитету предложил другой план. Tom suggested another plan to the committee.
И нейтрализовал другой источник тревоги. There's another alarm been immobilised.
Предложил это другой сотне студентов. I gave it to another 100 students.
Вот другой пример из технологии. Here's another example from technology:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.