Beispiele für die Verwendung von "Еврозоны" im Russischen mit Übersetzung "eurozone"

<>
Но проблемы еврозоны намного глубже. But the eurozone's problems are much deeper.
Три пути вперёд для еврозоны Three Ways Ahead for the Eurozone
Досрочный выход еврозоны на пенсию? Early Retirement for the Eurozone?
дефолт и выход из еврозоны. default and exit from the eurozone.
Время принятия решения для еврозоны Decision Time for the Eurozone
Внимание на бюджеты стран еврозоны Eurozone Budgets Under the Spotlight
Первые оценки показателя CPI Еврозоны Initial thoughts on the Eurozone CPI estimate
Обратно к пропасти для Еврозоны? Back to the Brink for the Eurozone?
Ситуацию ухудшает слабое состояние экономики Еврозоны. The weak Eurozone economy isn’t helping.
Это, наоборот, правительства еврозоны должны действовать. It is, instead, the eurozone governments that must act.
Также выходит сальдо торгового баланса Еврозоны. Eurozone’s trade balance is also coming out.
Особенно это верно в отношении еврозоны. This is particularly true of the eurozone.
Сириза не планирует выход из еврозоны. SYRIZA is not threatening to leave the Eurozone.
Сегодня ожидается публикация торгового баланса еврозоны. As for the indicators, Eurozone’s current account is due out.
Франция не является эпицентром кризиса еврозоны. France is not the epicenter of the eurozone crisis.
Альтернативой является выход Греции из еврозоны. The alternative is a Greek exit from the eurozone.
Признаки улучшения настроения среди инвесторов Еврозоны Signs of a revival for investor sentiment for the Eurozone
Макрон понимает безрассудство в основах еврозоны. Macron understands the folly in the foundations of the eurozone.
Неужели закончилось хорошее финансовое положение Еврозоны? Is the Eurozone’s financial position reaching a plateau?
Финансовые рынки еврозоны отреагировали ожидаемым образом. Eurozone financial markets reacted in the expected way.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.