Beispiele für die Verwendung von "Египет" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle2069 egypt2055 andere Übersetzungen14
Египет, напротив, является относительно однородным. Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.
Египет давно созрел для революции: Egypt was ripe for revolution;
Египет - классический пример такого случая. Egypt is a classic example of this.
Египет балансирует на краю пропасти. Egypt hovers on the brink.
Египет может последовать за ними. Egypt may follow.
г-н Шериф Камель (Египет) Mr. Sherif Kamel (Egypt)
Египет вступает в новую эпоху. Egypt is entering a new era.
Египет, Кувейт и Саудовская Аравия Egypt, Kuwait, and Saudi Arabia
Например, Египет - хорошая начальная точка. Well, Egypt is a good starting point.
Таким образом, Египет воспроизводит алжирский сценарий. Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.
Израиль, Египет, "Хамас" и синайские джихадисты. Israel, Egypt, Hamas, and the Sinai jihadis.
Может ли Египет стать настоящей демократией? Can Egypt Become a True Democracy?
Египет переживает собственную фундаментальную социополитическую трансформацию. Egypt is undergoing its own fundamental sociopolitical transformation.
Таким образом, борьба за Египет продолжается. The struggle for Egypt thus continues.
Но Египет не воспользовался этим предложением. But Egypt has not taken advantage of the offer.
1966 год: бакалавр права, Каирский университет, Египет 1966 Bachelor of Law — Cairo University, Egypt
Египет страдает от еще одного политического недостатка: Egypt suffers from another political handicap:
Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении. Here, too, Egypt is at a disadvantage.
Египет и Сирия – самые яркие примеры этого явления. Both Egypt and Syria are prime examples of this.
Засухоустойчивые виды были отправлены в Пакистан и Египет. drought-tolerant forest species sent to Pakistan and Egypt;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.