Beispiele für die Verwendung von "ЗАПРОСЫ" im Russischen mit Übersetzung "request"

<>
einblenden
Все мои сетевые запросы заблокированы. All my network requests are being blocked.
запросы из раскрывающегося списка закладок; Requests from the bookmarks drop-down list
Что такое запросы на переписку? What are message requests?
Все запросы должны содержать следующее: All requests must identify the following:
Пакетные запросы с несколькими методами Batch requests containing multiple methods
Запросы с парой действие/объект Requests that have Action/Object pair
Такие запросы обычно рассматривают администраторы. Admins usually manage these requests.
3. Запросы и распоряжения Клиента 3. Client Requests and Instructions
Запросы поставщиков, поступающие от сотрудников Vendor requests from employees
Все запросы отдела — пессимистичный сценарий All department requests – worst-case scenario
Как часто можно отправлять запросы? How often can I submit a request?
Узнайте, как проверить запросы на переписку. Learn how to check message requests.
Подаваемые поставщиками запросы на расширение категории Vendor-submitted category requests
удалять запросы на импорт почтовых ящиков. Remove mailbox import requests.
создавать запросы на импорт почтовых ящиков; Create mailbox import requests
Предлагаемые запросы на изменение данных (ЗИД) Proposed data modification requests (DMRs)
просматривать запросы на импорт почтовых ящиков; View mailbox import requests.
Запросы пользователей на присоединение к группе. User requests to join the group
просматривать запросы на экспорт почтовых ящиков; View mailbox export requests.
Отправленные сотрудниками запросы на расширение категории Employee-submitted category requests
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen