Beispiele für die Verwendung von "Загрузки" im Russischen mit Übersetzung "upload"

<>
Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:
Инициализация сеанса загрузки, этап start: Initialize an Upload Session, start phase:
Поддержка повторных попыток загрузки видео. Support for retrying video uploads.
Запустите Upload Studio после завершения загрузки. Launch Upload Studio when it finishes installing.
Исправлен процесс загрузки видео через ShareApi. Fixed video uploads via ShareApi.
Этот протокол поддерживает три этапа загрузки: The protocol has three different upload phases:
Вы выбрали для загрузки слишком много изображений. The images you tried to upload are too many.
Выберите видео для загрузки со своего компьютера. Choose a video from your computer to upload.
Вы выбрали для загрузки слишком мало изображений. The images you tried to upload are not enough.
upload_session_id (int32) — ID сеанса загрузки; upload_session_id (int32) - ID of the upload session
Не закрывайте окно браузера до завершения загрузки. Keep your browser window open until the upload is complete.
В раскрывающемся меню в окне загрузки выберите Запланировано. On the upload page, select the privacy drop-down menu, and select Scheduled or Private.
Мы поддерживаем протоколы возобновляемой и невозобновляемой загрузки видео. We support a resumable and non-resumable video upload protocols.
Чтобы активировать процесс возобновляемой загрузки, необходимо инициализировать сеанс. You start a resumable upload by initializing a session.
Состояние передачи можно проверить в списке "Активные загрузки". You can check the status of an upload in Active Downloads.
В класс GraphRequest добавлены вспомогательные методы загрузки фото. Added photo upload helper methods to the GraphRequest class.
После успешной загрузки этого фрагмента сервер отправит следующий отклик: After successful upload of this chunk, the server sends this response:
В API Graph v2.3 добавлен протокол возобновляемой загрузки. In Graph API v2.3 we introduce a resumable upload protocol.
В процессе загрузки фото их можно редактировать. Вы можете: You can edit photos as you upload them by:
Убедитесь, что срок действия ID сеанса загрузки не истек. Check that you do not use an expired upload session id.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.