Beispiele für die Verwendung von "Закончу" im Russischen mit Übersetzung "finish"
Übersetzungen:
alle787
finish572
graduate95
over61
complete17
stop14
consummate2
andere Übersetzungen26
Мистер Ветстоун обратится к вам когда я закончу.
Mr. Whetstone is going to speak to you after I finish.
Как только я закончу, активируйте сигнал генератора помех.
Once I've finished, activate the signal jammer.
Я закончу погрузку и подберу вас с места падения!
I'll finish loading the prisoners and pick you up at the crash site!
Я закончу погрузку и заберу вас с места катастрофы.
I'll finish loading the prisoners and pick you up at the crash site.
Ты можешь остаться голым пока я закончу стирать твою одежду.
You can stay naked until I finish washing your clothes.
Я встречу тебя у Южных ворот, когда я закончу здесь.
I will meet you by the South Gate when I'm finished here.
И я наконец закончу писать подходящую надпись для надгробной плиты замечательной собаки.
And I'm gonna finally finish writing an appropriate epitaph for a lovely dog.
"Я не хочу выходить замуж, пока не закончу учебу и не начну работать.
'I don't want to marry until I finish my studies and start my career.
Я закончу работу, Лючия, но теперь я сделаю это так, как я хочу.
I'll finish the job, Lucia, but this time I'll do it my way.
Я уверяю вас, что артефакт будет возвращен, как только я закончу его изучать.
I assure you the artefact will be returned when I finish studying it.
После того, как я закончу свой рассказ, я без промедлений вспорю себе живот.
Once I have finished my story, I will disembowel myself with no further ado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung