Beispiele für die Verwendung von "Закрыть" im Russischen mit Übersetzung "close"

<>
einblenden
После этого Excel можно закрыть. When you are finished editing your data, you can close Excel.
Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.
Я просила Тома закрыть дверь. I asked Tom to close the door.
Щелкните OK, чтобы закрыть форму. Click OK to close the form.
После добавления каналов щелкните Закрыть. When you have finished adding channels, click Close.
Нажмите кнопку "ОК" или "Закрыть". Click OK or Close.
Михаль, ты можешь закрыть окно? Michal, you can close the window?
Нажмите кнопку Сохранить и закрыть. Select Save & Close.
После завершения нажмите кнопку Закрыть. When you’re done, click Close.
Нажмите «Закрыть», чтобы завершить операцию. Click Close to finish
Посмотрев историю правок, нажмите Закрыть. Click Close after you've finished viewing the edit history
Мисс Моси хочет закрыть его. Miss Mosey has to close it.
Я бы хотела закрыть счет. I'd like to close out an account.
Собираемся закрыть дело со стероидами. Just headed out to close the steroid case.
Щелкните Закрыть для сохранения изменений. Click Close to save your changes.
(а) Закрыть любой Контракт; и (a) Close-Out any Contracts; and
Нажмите Закрыть, чтобы сохранить запись. Click Close to save the entry.
Как закрыть свою учетную запись How to close your account
Мы должны закрыть грузовой шлюз. We must close the cargo door.
Завершив настройку, нажмите кнопку Закрыть. When you are finished, click Close.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen