Beispiele für die Verwendung von "Изображения" im Russischen mit Übersetzung "image"

<>
Максимальный размер изображения 1 МВ. The maximum image size is 1 MB.
Используйте качественные изображения без зернистости. Use high-quality images and avoid grainy images.
Используйте изображения, объединенные одной концепцией Use images that are concept driven
Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы. The unique identifier of the image for your ad.
три изображения в пейзажном формате Three landscape images
Как добавлять аудиофайлы и изображения Upload audio or image files
Чтобы удалить изображения из библиотеки: To delete images from your library:
Обработка изображения, составление перекрёстных ссылок. Processing image, cross-referencing.
длительность демонстрации изображения в кадре: The length of time an image appears in the video
URL изображения, используемого в приглашении. A URL to an image to be used in the invite.
Связанные с закладками изображения эскизов Your bookmarks' associated thumbnail images
Размер запрашиваемого изображения в пикселях. The size, in pixels, for the image you are requesting.
Наведите курсор на значок изображения: Move your cursor over the image icon:
URL-ссылка на источник изображения. The URL link to the image resource.
URI статичного файла, например, изображения URI to a static file, such as an image.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Изображения. Click Retail > Setup > POS > Images.
Используйте изображения и минимум текста. Use images and a few words.
URL изображения из элемента списка. URL to image in list view item.
URL изображения в формате «https://». https:// URL for the image
Изображения могут быть недостаточно четкими. Some images might look fuzzy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.