Beispiele für die Verwendung von "Информационные" im Russischen mit Übersetzung "information"
5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
5. Information Technology / Intellectual Property
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
Information technologies are a cost-effective form of capital.
Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью.
Information technology grows in an exponential manner.
Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору
Information material assisting consideration and review
Информационные технологии: Редактирование статистических данных, том 3.
Information technology: Statistical Data Editing. Volume 3.
Информационные технологии растут быстрее, чем на 5%.
Information technology is growing at a faster pace than 5%.
Джоан, нам нужно сохранять информационные каналы открытыми.
Joan, we need to keep the information channels clear.
Теперь на помощь им приходят информационные технологии.
Now information technology is coming to the rescue.
Географические информационные системы (ГИС) на транспорте 104
Geographic Information Systems (GIS) in Transport 104
Сегодня основным двигателем экономики Тайваня являются Информационные Технологии.
Today, Information Technology fuels Taiwan's economy.
Информационные технологии демократизировали очень многие элементы нашей жизни.
Information technology has democratized so many elements of our lives.
Брошюры, проспекты, информационные бюллетени, диаграммы, подборки информационных материалов:
Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts, information kits:
Общедоступная информация - это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
Information technology can also reduce stress on the transportation system.
В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы.
In this war, information resources are particularly necessary.
Информационные материалы Конференции были переведены на ряд местных языков.
Conference information materials were translated into a number of local languages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung