Beispiele für die Verwendung von "Классификатор" im Russischen mit Übersetzung "categorizer"
Классификатор выполняет следующие основные операции:
The categorizer performs the following core operations:
Классификатор также обрабатывает преобразование содержимого.
The categorizer also handles content conversion.
Классификатор также обрабатывает расширение списка рассылки.
The categorizer also handles distribution list expansion.
Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки.
The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion.
Классификатор проверяет разрешения получателей в два этапа.
The categorizer checks the recipient permission in two passes.
Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений.
The categorizer uses Active Directory to categorize messages.
Классификатор берет сообщения по одному из очереди отправки.
The categorizer picks up one message at a time from the Submission queue.
Классификатор сообщений не может найти хранилища почтовых ящиков.
The message categorizer cannot find the mailbox stores.
После этого классификатор берет по одному сообщению для классификации.
The categorizer picks up one message at a time for categorization.
Определите, является ли нагрузка на классификатор ожидаемой или типовой.
Determine whether the stress to the categorizer is expected or from a typical load.
Чтобы включить классификатор сообщений с помощью средства переустановки SMTP
To enable the Message Categorizer by using the SMTP Reinstall Tool
Последней записью в журналах отслеживания является передача в классификатор.
The last entry in the tracking logs is a submission to categorizer.
Это предупреждение указывает, что классификатор может находиться под повышенной нагрузкой.
This warning indicates that the categorizer may be under stress.
Если же сообщение находится в очереди передачи, его обрабатывает классификатор.
If the message is in the Submission queue, the message is being processed by the categorizer.
Разрешение получателей выполняет классификатор в службе транспорта на серверах почтовых ящиков.
Recipient resolution is done by the categorizer in the Transport service on Mailbox servers.
Определите, оказывается ли воздействие на классификатор со стороны ожидаемой или типовой нагрузки.
Determine whether there is stress to the categorizer from an expected or from a typical load.
Пока вы не возобновите работу очереди вручную, классификатор не будет извлекать сообщения.
Until you manually resume this queue, messages aren't picked up by the categorizer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung