Beispiele für die Verwendung von "Классическая" im Russischen
Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.
Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.
Выберите в раскрывающемся списке пункт Классическая версия Outlook, затем — Создать.
Select Outlook Desktop from the drop-down list, and then select Generate.
Для этой процедуры вам потребуется классическая версия Outlook, установленная на компьютере.
You need to use a version of Outlook that is installed on your desktop for this task.
Если ваша лента Outlook похожа на картинку ниже, у вас не классическая версия Outlook.
If your Outlook ribbon looks something like the one below, then you're not using an Outlook app that's installed on your computer.
Это практически классическая реакция, которая отображает, что торговля на основании ценового движения остается популярной стратегией участников рынка.
This is almost like a textbook reaction, which goes to show that price action trading remains a popular strategy by market participants.
Иногда на одном компьютере одновременно нужны обе версии OneNote: приложение OneNote для Windows 10 и классическая (OneNote 2016).
There may be times when you’ll want to use both OneNote for Windows 10 and the full desktop version of OneNote 2016 on the same computer.
Совет: Последняя классическая версия Office включает подписку на такие программы Office, как Word, Excel, PowerPoint и т. д.
Tip: The latest desktop version of Office means you get an Office subscription with Word, Excel, PowerPoint, and others.
Если у вас есть классическая версия Office, нажмите кнопку Открыть в [имя программы], чтобы открыть документ в классической программе.
If you have a desktop version of Office, click Open in [Program Name] in your desktop program to open the document and use the cropping tools.
Если у вас есть классическая версия Word, вы можете внести изменения в документ в ней, нажав кнопку Открыть в Word.
If you have the desktop version of Word, you can make changes to your document in the desktop app by clicking Open in Word.
Если в ваш план подписки на Office для бизнеса входит классическая версия Office и ваша организация разрешает ее установить, то вам нужна назначенная лицензия.
If your Office for business subscription plan includes the desktop version of Office and your organization allows you to install it, you also need an assigned license.
Если вашим пользователям потребуется классическая версия Office, с которой они могли бы работать даже без подключения к Интернету, следует выбрать план с загружаемыми приложениями Office.
If you want your users to have the desktop version of Office, which they can use even if they aren’t connected to the Internet, make sure that you choose a plan that includes the desktop version of Office.
Если вы не можете изменить изображение и у вас есть классическая версия Word, щелкните Открыть в Word, чтобы открыть документ в Word и изменить его макет.
If you find that you cannot make changes to a picture, and you have the desktop version of Word, click Open in Word to open your document in Word and make changes to its layout.
Вы увидите перечень служб, которыми можете пользоваться согласно полученным лицензиям. Например, это могут быть последняя классическая версия Office, SharePoint Online или OneDrive для бизнеса и Exchange Online.
You’ll see the services that you're licensed to use, such as the latest desktop version of Office, SharePoint Online or OneDrive for Business, and Exchange Online.
Вы увидите перечень служб, которыми можете пользоваться согласно полученным лицензиям. Например, это может быть последняя классическая версия Office, Project, Visio, SharePoint Online или OneDrive для бизнеса, а также Exchange Online.
You’ll see the services that you're licensed to use, such as the latest desktop version of Office, Project, Visio, SharePoint Online or OneDrive for Business, and Exchange Online.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung