Beispiele für die Verwendung von "Консультативный процесс" im Russischen
Члены группы считают, что этот сценарий является хорошим примером детальной матрицы конвергенции для целей настоящих консультаций, и рекомендует, исходя из того, что стороны соглашения хотят, чтобы мы продолжили свою работу, предпринять следующий шаг и начать консультативный процесс с заинтересованными лицами в пределах нашей соответствующей юрисдикции.
The working group believes that the scenario provides a good example of a detailed convergence template for this consultation, and recommends that the next step, assuming that the parties to the agreement wish us to proceed, is to launch a consultation process with stakeholders within our respective jurisdictions.
Эта инициатива представляет собой 18-месячный консультативный процесс планирования, в рамках которого должны быть разработаны комплексная стратегия и ориентированные на конкретные действия многолетние планы деятельности в целях содействия имеющим соответствующие права в рамках ГЭФ странам в укреплении их потенциала для решения задач рационального природопользования в глобальном масштабе в областях биоразнообразия, изменения климата и деградации земель.
The Initiative is an 18-month consultative planning process which should result in a comprehensive strategy and multi-year operations-oriented action plans to assist GEF-eligible countries to strengthen their capacity to meet the challenges of global environmental management in the areas of biodiversity, climate change and land degradation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung