Beispiele für die Verwendung von "Кораллы" im Russischen mit Übersetzung "coral"
Кораллы образуются путем симбиоза животного и одноклеточного растительного организма.
Corals are formed by a symbiosis between an animal and a one-celled plant.
Здесь мы видим крайность: мертвые кораллы, бактериальный суп и медузы.
Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.
Есть морские лилии, губки, черные кораллы - здесь мы видим других рыб.
These are crinoids, sponges, black corals. There're some more fishes.
Когда очень сильные волны ударяют по коралловым рифам, некоторые кораллы явно отламываются.
Obviously, when extremely strong waves hit coral reefs, some coral breaks off.
Кораллы же позволят нам заглянуть в прошлое на сотни и тысячи лет.
The coral can take us back hundreds and thousands of years.
Водоросли дают кораллам сахар а кораллы дают водорослям питательные вещества и защиту.
And the algae give the corals sugar, and the corals give the algae nutrients and protection.
Так что же такое гиперболическая геометрия, которую воплощают кораллы и морские слизняки?
So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody?
Теперь расскажу, как мы определили его возраст. Кораллы, оказывается, имеют годовые кольца.
Now the reason we know it's 1584 is that these corals have growth bands.
Но вода становится теплее на слишком длинные промежутки времени и кораллы погибают.
But the water gets warmer for too long and the corals die.
Этот биологический тип включает таких животных, как кораллы, морские анемоны и медузы.
This phylum includes animals such as corals, sea anemones and jellyfish.
Это приводит к масштабным случаям отбеливания, которое является признаком того, что кораллы больны.
It causes these vast bleaching events that are the first signs of corals of being sick.
Представим себе, что кораллы умеют мыслить, и мы можем поговорить с каждым полипом.
If we imagine this to be a hyper-intelligent coral, we can single out an individual and ask him a reasonable question.
Получается, что кораллы этих островов с точностью прибора фиксируют изменения воды в океане.
In this case, at these islands, you know, corals are instrumental-quality recorders of change in the water.
Мы знаем, что эти кораллы растут со скоростью около полутора сантиметров в год,
We know these corals grow about a centimeter and a half a year.
Известный факт, насколько кораллы чувствительны к темперетаре, и очень важны для биологического разнообразия моря.
And you know how coral are very sensitive to temperature, and are very important for the biodiversity of the sea.
Видите ли, кораллы довольно грубы, и у меня даже есть шрамы в доказательство этого.
These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that.
Можно сделать анализ карбонатов, из которых сформированы кораллы, а также выполнить еще много исследований.
We can analyze the carbonate that makes up the coral, and there's a whole bunch of things we can do.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung