Beispiele für die Verwendung von "Королева-мать" im Russischen
Королева мать убеждена, что королева Виктория удовлетворит жалобу.
The Queen Mother has told him that she herself will go to England.
Ведь ты наш отец, а наша королева - мать нам.
For you are our Father, but we look to our Queen as our mother.
Королева, ее мать, сказала: "Кто возьмет в жены принцессу, которая насвистывает?"
Her mother the queen said, "Who will marry a whistling princess?"
Я пришла, чтобы поговорить не только, как королева, но и как женщина и мать.
I came here to talk to you, not only as your queen but as a woman and a mother.
Прежняя королева ни капли не была похожа на твою мать.
There was a Queen before her, and she was nothing like your mother.
Только спустя годы мать сказала мне правду.
It was only after years that my mother told me the truth.
Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung