Beispiele für die Verwendung von "Корректировка" im Russischen

<>
Щелкните Главная книга > Журналы > Корректировка. Click General ledger > Journals > Elimination.
Второе, это корректировка наших эмоций. The second is modifying our emotions.
Корректировка прогноза спроса в Excel Adjust a demand forecast in Excel
Просмотр и корректировка планов продаж Review and adjust sales targets
Корректировка налогов в строке накладной. Adjust taxes on an invoice line.
Необходима некоторая корректировка их позиций. Some modification of their respective positions is necessary.
Корректировка статистического сальдо для нескольких сотрудников Adjust statistical payroll balances for several workers
Корректировка баланса по гибкому графику работы Adjust a flex balance
Корректировка карточек постоянного клиента [AX 2012] Adjust loyalty cards [AX 2012]
Корректировка статистического сальдо для конкретного работника Adjust the statistical payroll balance for a specific worker
Корректировка проводок в проектах [AX 2012] Adjust transactions in projects [AX 2012]
Корректировка проводок в одном или нескольких проектах Adjust transactions in single or multiple projects
Корректировка прогноза спроса в Excel [AX 2012] Adjust a demand forecast in Excel [AX 2012]
Просмотр и корректировка планов продаж [AX 2012] Review and adjust sales targets [AX 2012]
Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012] Adjust charges on vendor invoices [AX 2012]
Корректировка запроса предложения в AX 2012 R3 CU8 Amend an RFQ in AX 2012 R3 CU8
Корректировка отборочных накладных и накладных с сериализованными номенклатурами. Correcting packing slips and invoices with serialized items.
Корректировка поощрения лояльности для карточки постоянного клиента вручную Manually adjust loyalty rewards for a loyalty card
Корректировка курсовых разниц по денежным средствам и денежным эквивалентам Effect of exchange rates on cash and equivalents
Корректировка рассчитанных налогов в накладной по закупке до разноски накладной. Adjust the calculated taxes in a purchase invoice before you post the invoice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.