Beispiele für die Verwendung von "Критериев" im Russischen mit Übersetzung "criterion"

<>
Создание метода и критериев оценки Create a scoring method and criteria
Выберите группу критериев оценки поставщика. Select a vendor evaluation criterion group.
Группы критериев оценки поставщиков (форма) Vendor evaluation criterion group (form)
Настройка критериев группировки обращений аудита Customize case grouping criteria for audit cases
Можно добавить любое количество критериев. You can add as many criteria as needed.
Выбор критериев для единицы перерыва. Select the criteria for the break unit.
Добавление критериев оценки в запрос предложения Add scoring criteria to an RFQ
Workflow-процесс настройки критериев оценки поставщиков Workflow for setting up vendor evaluation criteria
Создание критериев для оценки работы поставщика. Create the criteria for evaluating the performance of a vendor.
Этап два: выбор и разработка критериев Step two: choice and design of criteria
Изменение критериев предварительного отбора и оценки Modification of preselection and evaluation criteria
Задача 4- Разработка критериев эффективности деятельности Task 4- Establish Performance Criteria
Настройка критериев оценки поставщика [AX 2012] Set up vendor evaluation criteria [AX 2012]
критериев оценки деятельности по информированию/ознакомлению/выявлению; Criteria for the evaluation of sensitization/induction/elicitation;
Критериев, по мнению эксперта, должно быть два: According to experts, there should be two criteria:
В качестве критериев управляемости при ветре принимаются: The criteria for measuring manoeuvrability under wind conditions are:
Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма) Rating on vendor evaluation criteria (form)
Выбор критериев для расчета и отображения статистики. Select criteria to calculate and display the statistics.
2. Создание критериев оценки поставщиков для группы 2. Create vendor evaluation criteria for a group
После добавления всех необходимых критериев щелкните Закрыть. When you have added all the criteria that you require, click Close.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.