Beispiele für die Verwendung von "Максимальное" im Russischen
Такая настройка обеспечивает максимальное быстродействие при проверке ограничений.
This configuration provides the best performance for restriction checks.
Максимальное количество трейдеров, в которых Вы можете инвестировать
Max number of trader’s accounts that you can invest in
Другие лейблы собираются обрушить максимальное давление на вас.
The pother labels are going to put major pressure on you.
Max — запрос вернет максимальное значение, указанное в поле.
Max The query returns the largest value of the field.
Макс. одновременно. Максимальное количество зрителей за все время эфира.
Peak concurrents: The highest number of views during the stream.
«Используйте наш гель, чтобы получить от секса максимальное удовольствие».
"Use our gel to dramatically improve your sex life."
Целью каждой страны должно стать максимальное использование талантов народа.
The challenge for every country, then, is to make the most of all of its people’s talents.
Мы установили максимальное проскальзывание клиентов на 0 по умолчанию.
By default, we have set clients’ max slippage to 0.
Максимальное число уровней вложенности в веб-базах данных — 65
The nesting limit for expressions in a web database is 65
Также будет показано максимальное количество зрителей за всё время эфира.
Peak concurrent is the highest number of concurrent viewers during a live stream.
И это максимальное приближение теста Тьюринга на физическом, двигательном уровне
And this is about as close as you can get to a physical Turing test.
В Exchange Server 2007 максимальное число файлов журналов транзакций увеличено.
In Exchange Server 2007, the transaction log files are larger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung