Beispiele für die Verwendung von "Мы" im Russischen mit Übersetzung "we"

<>
einblenden
Мы дадим ему свои рекомендации. We'll be putting him in for a commendation.
Но мы не зажигали огня. And we didn't start the fire.
Сможем ли мы извлечь урок? Will we learn our lesson?
Мы отвечаем за файлы, верно? We hand over the files, right?
Мы склонны забывать этот факт. We are inclined to forget this fact.
Примеры этого мы видим постоянно. We are reminded of this time and again.
Мы представим, что поехали кататься. We'll make believe we're going for a ride.
Мы еще ждем отчет коронера. We're still waiting on the coroner's report.
Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.
Мы подумаем "О, смотрится хорошо". We'll go, "Ooh, that's nice."
Кэрри мы - взрослая, бездетная пара. Carrie we're adults without children.
Мы их в среду справим. We'll celebrate it next Wednesday.
Я думал, мы просто прикалываемся. I thought we were kind of hitting it off.
Да, только теперь мы - старперы. Yeah, except we're the old farts now.
Мы едем в Пизу, немедленно. We ride for Pisa immediately.
Мы много об этом говорили. And we've talked a lot about that.
Простите, мы снимаем музыкальное видео. Sorry, we're shooting a music video.
Мы будем в восьми кварталах. We'll be back eight blocks.
Мы вчетвером ездили на Гавайи. The four of us went to Hawaii together.
Мы достаем очки ночного видения. We get some night-vision goggles.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen