Beispiele für die Verwendung von "Нажав" im Russischen mit Übersetzung "press"
Übersetzungen:
alle9815
click7842
press1856
push37
depress4
stroke2
keystroke1
andere Übersetzungen73
Включите беспроводной геймпад Xbox, нажав кнопку Xbox.
Turn on your Xbox Wireless Controller by pressing the Xbox button.
Перейдите на главную страницу, нажав кнопку Xbox.
Go to the Home screen by pressing the Xbox button.
А отменить наложение эксперта можно нажав одноименную кнопку.
To cancel the expert imposing, one has to press the button of the same name.
При необходимости поиск можно отменить, нажав клавишу ESC.
If needed, you can cancel a search in progress by pressing ESC.
То же действие можно выполнить, нажав клавишу Insert;
The same action can be performed by pressing of the Insert key;
Затем необходимо настроить параметры импорта, нажав кнопку "Импорт":
Then it is necessary to set up import parameters by pressing "Import":
Нажав клавишу Delete, также можно выполнить это действие;
This action can also be performed by pressing of the Delete key;
Затем перейдите к панели инструментов, нажав клавиши CTRL+F6.
Then, to move to the toolbar, press Ctrl+Shift+F6.
Вернитесь на главную страницу, нажав кнопку Xbox на геймпаде.
Return to the Home screen by pressing the Xbox button on your controller.
Меню 'Индикаторов' можно открыть, нажав кнопку 'Indicators' панели 'Графиков'.
'Indicators' menu can be opened by pressing the 'Indicators' button of the 'Charts' toolbar.
Нажав кнопку "Изменить", в появившемся окне можно задать новые пароли.
Having pressed the "Change" button, one can specify new passwords in the window appeared.
Нажав эту кнопку во время тестирования/оптимизации, можно остановить процесс.
Having pressed this button during testing/optimization, one can stop the process.
Нажав на наименование текущего профиля, можно открыть меню управления профилями.
Having pressed on the current profile name, one can open the menu managing profiles.
Окончательно удаляет элемент, выбрав его и нажав клавиши SHIFT + DELETE.
Permanently deletes an item by selecting it and pressing Shift+Delete
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung