Beispiele für die Verwendung von "Назад" im Russischen mit Übersetzung "ago"

<>
Это было много лет назад. That was years ago.
Её увезли больше года назад! They took her away over a year ago!
Перевелся из Манчестера год назад. Transferred from GMP a year ago.
Пару месяцев назад, под Рождество. Uh, just a couple of months ago, New Year's Eve.
Внес залог только час назад. Just posted bail an hour ago.
Полгода назад я бросил курить. I quit smoking half a year ago.
Карл Великий жил столетия назад. Charlemagne lived centuries ago.
Будущее было пять минут назад. The future was five minutes ago.
Это показали пять минут назад. This hit the air five minutes ago.
Том ушёл пять минут назад. Tom left five minutes ago.
Представьте меня сто лет назад. Go back to this picture of me a million years ago.
Пару часов назад прибыл баркас. A few hours ago, a launch arrived.
10 минут назад пришел телекс. Came off the telex 10 minutes ago.
Это было три дня назад. It was three days ago.
Я исправился много лет назад? I straightened up my life years ago, all right?
Неделю назад я звонила доктору. I called the doctor, like, a week ago.
Холодная война закончилась поколение назад; The Cold War ended a generation ago;
Она обнаружила тело час назад. She found the body about an hour ago.
Полгода назад умер епископ Винчестера. The bishop of winchester died 6 months ago.
Это было 30 лет назад. That was 30 years ago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.