Beispiele für die Verwendung von "Нарисовать" im Russischen mit Übersetzung "draw"

<>
Я заставила нарисовать его карту. I also got him to draw a map.
Нажмите Вставить > Таблица > Нарисовать таблицу. Click Insert > Table > Draw Table.
И я могу нарисовать карту. And I can draw you a map.
Мне тебе карту нарисовать что ли? Do I have to draw you a treasure map?
Итак, я попробую нарисовать здесь саблезуба. So, I'm going to try to draw this fangtooth here.
Найти идею, нарисовать фигуру из палочек. Take an idea, draw a stick figure.
Хорошо, парень, тебе придется нарисовать мне карту. All right, dude, you are going to draw me a map.
Я мог бы нарисовать карту борделей Африки. I could draw a map of brothels in Africa.
Хочу нарисовать сверху рожу с высунутым языком. I want to draw the top face with tongue hanging out.
Я просил людей нарисовать овцу, смотрящую налево. I asked people to draw a sheep facing to the left.
Она собирается нарисовать карту, где они похоронили ребенка. She's going to draw a map of where they buried the baby.
Теперь, вот простое приложение - я могу нарисовать кривую. Now, here's a simple application here - I can draw out a curve.
Мы просили нарисовать людей то, что они увидели, We asked people to draw what it was that they saw.
Разбей на кадры и поручи Стэну нарисовать их. Go break it into frames and have Stan draw it up.
И думаешь, что не сможешь нарисовать хорошую карту? And you don't think you can draw up a good map?
Нажмите клавишу CTRL и, удерживая ее, щелкните Нарисовать таблицу. Press CTRL while you click Draw Table.
Дело в том, что идеальную горизонтальную линию нарисовать сложнее. It is just a little trickier when you draw to get the line perfectly horizontal.
Ну, возможно, мне следует нарисовать карту для тебя, хм? Well, perhaps, I should draw a map for you, hmm?
Щелкните в нужном месте и перетащите указатель, чтобы ее нарисовать. Click and drag to draw it.
Команда меню "Вставка — Фигуры — Эллипс" также позволяет нарисовать эту фигуру; The "Insert — Shapes — Ellipse" menu command allows to draw this figure, as well;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.