Beispiele für die Verwendung von "Небо" im Russischen mit Übersetzung "sky"

<>
einblenden
Недозрелое небо, дома цвета охры. The crude sky, the ochre houses.
Он посмотрел на ночной небо. He looked up at the night sky.
Осеннее небо - прозрачно и безоблачно. The autumn sky is clear and serene.
Небо почернело, будто собирался шторм. The sky was dark as before a huge storm.
Маменька, небо будет затянуто тучами. Mama, the sky will be overcast.
Чистое небо до самого горизонта. Clear sky, as far as the eye can see.
Небо было светлым и чистым. The sky was bright and clear.
Его кисть покрыла небо ванилью. His paintbrush painted the vanilla sky.
Небо ясное, почти каждый день. The sky is clear almost every day.
Небо было черно, как смоль. The sky, it was black like pitch.
Голубое небо и белые волны. Blue sky and white waves.
Голубое небо, лазурное море, белый песок. Blue skies, green waters, white sand.
Больше всего меня удивило синее небо. What impressed me was the blue sky.
Это примерно 21 километр в небо. That reaches 21 kilometers into the sky.
Пять причин почему не падает небо Five Reasons Why the Sky Is Not Falling
Просто тебе нужно небо, чтобы сиять. You just need a sky to shine in.
Так, для начала, наполним небо огнём. Right, to begin, let's fill the sky with fire.
Небо что, стало зеленым и желтым? Has the sky gone green and yellow?
Мы должны бороться за мирное небо. We must fight for a peaceful sky.
Для точного прицела нужно безоблачное небо. It needs cloudless sky to be really accurate.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen