Beispiele für die Verwendung von "Необходимые" im Russischen mit Übersetzung "required"
Übersetzungen:
alle17850
necessary8481
needed3842
required2997
essential948
indispensable201
requisite161
must-have4
those needed4
sine qua4
indispensible3
needful3
andere Übersetzungen1202
Создайте необходимые сообщения вкладке Сообщение.
Create any messages required on the Message tab page.
Сетевые порты, необходимые для гибридных развертываний
Network ports required for hybrid deployments
Доступность мощностей – ресурсы, необходимые для производства
Capacity availability – Resources that are required for production
Общие параметры, необходимые для функций производства.
General parameters required by production features
Введите любые необходимые дополнительные сведения строки.
Enter any additional line details that are required.
Введите другие необходимые сведения для этого склада.
Enter other information that is required for the warehouse.
Убедитесь, что в брандмауэре открыты необходимые порты.
Verify that the required ports are open in the firewall
Вы получите все необходимые знания и опыт.
It will allow you to gain the required knowledge and the experience being sought.
После этого проверьте разрешения, необходимые для функции.
Next, look at the permissions required for the feature.
Необходимые атрибуты легко определить в листе Excel.
Required attributes are easily identified in the Excel worksheet.
Введите необходимые сведения, а затем нажмите Найти друзей.
Enter the required information, then click Find Friends
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung