Beispiele für die Verwendung von "Новом" im Russischen mit Übersetzung "new"

<>
Добавьте сведений о новом даре. Add details about the new grant.
Открыть ссылку в новом окне Open a link in a new window
Эта сцена в Новом Орлеане. This is a scene from New Orleans.
Мы в совершенно новом мире. We're in a completely new world.
Я занят в новом предприятии. I am engaged in a new business.
Обама в Новом Свете Израиля Obama in Israel’s New World
Давайте говорить на новом языке. Let us speak a new language.
Ты знала о новом лакее? Did you know about the new footman?
Кстати, слышал о новом законопроекте? Hey, by the way, you hear about that new bill in congress about the returned?
откроется ссылка в новом окне браузера; The ad will open a link in a new browser window
В новом столетии ничего не изменится. 'Nothing changes New Year's Day.
Откройте Google Authenticator на новом телефоне. Open Google Authenticator on your new phone.
Создание выражения в новом вычисляемом поле Create the calculation in the new calculated field
Хотите поделиться мнением о новом OneNote? Got feedback about the new OneNote?
Word откроет PDF в новом файле. Word opens the PDF content in a new file.
Что в своем новом маленьком платьице That in her brand-new little dress
Но теперь мы в новом мире. But we're in a new world now.
Старые битвы на новом Ближнем Востоке Old battles, new Middle East
Сегодня, физика стоит на новом пороге. Today, physics stands at a new threshold.
Мальчик скоро освоился в новом классе. The boy soon accommodated himself to his new class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.