Beispiele für die Verwendung von "ОГРАНИЧЕНИЯ" im Russischen mit Übersetzung "limit"

<>
Создание политики ограничения сумм подписей Create a signing limit policy
Может, были ограничения по весу. Maybe they had weight limits.
Ограничения на общий размер сообщения. Whole message size limits
Изменение ограничения размера входящих сообщений To change the incoming message size limit
Эти ограничения отражают максимальные значения. These limits represent maximums.
Спецификации и ограничения модели данных Data Model specification and limits
Ограничения на размер заголовка сообщения. Message header size limits
Конечно, есть ограничения для сравнения. Clearly there are limits to the comparison.
Основные задачи: управление политиками ограничения подписей Key tasks: Manage signing-limit policies
Снятие ограничения на количество результатов поиска Remove the limit on the number of search results
Несомненно, такой подход имеет определенные ограничения. Of course, this approach has limits.
Но Европейское единство испытывает значительные ограничения. But European unity faces significant limits.
Ограничения в отношении Центра администрирования Exchange Exchange admin center limits
Опять же, есть ограничения для сравнения: Again, there are limits to comparisons:
Общие ограничения для групп в LinkedIn General Limits for LinkedIn Groups
Эти ограничения описаны в таблицах ниже. These limits are described in the following tables.
Да и в Европе существовали ограничения. And there were limits in Europe, too.
Ограничения на загрузку контента в SlideShare Limits to downloading content on SlideShare
Нет ограничения на минимальную сумму депозита; No minimum deposit limit;
Возможно, на вашей Странице есть ограничения. There may be limits on your Page.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.