Beispiele für die Verwendung von "Области" im Russischen mit Übersetzung "pane"

<>
В области действий щелкните Рассчитать. On the Action Pane, click Calculate.
Файл настройки области навигации (XML) Navigation Pane settings (.xml)
В области действий щелкните Отправить. On the Action Pane, click Send.
В области действий щелкните Строки. On the Action Pane, click Lines.
В левой области щелкните Уведомления. On the left pane, click Notifications.
В области действий щелкните Открытые. On the Action Pane click Open.
Добавление фигуры из области текста To add a shape from the Text pane:
В области действий щелкните Волна. On the Action Pane, click Wave.
В области действий щелкните Правка. On the Action Pane, click Edit.
В области действий щелкните Связать. On the Action Pane, click Associate.
В области действий щелкните Задание. On the Action Pane, click Job.
В области действий щелкните Журнал. On the Action Pane, click Journal.
В области действий щелкните Платежи. On the Action Pane, click Payments.
В области действий щелкните Трассировка. On the Action Pane, click Trace.
В области действий щелкните Разработка. On the Action Pane, click Developments.
В области действий щелкните Удалить. On the Action Pane, click Delete.
В области действий щелкните Завершение. On the Action Pane, click End.
Добавьте избранное из области переходов Add a favorite from the Navigation Pane
В области действий щелкните Вложения. On the Action Pane, click Attachments.
В области уведомлений выберите беседу. From the Notification pane, select the conversation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.