Beispiele für die Verwendung von "Общественном" im Russischen mit Übersetzung "community"
Übersetzungen:
alle7214
public5752
social967
community270
society156
common24
community-based12
nonpartisan1
non-government1
andere Übersetzungen31
Мы репетируем в Общественном центре каждую пятницу.
We rehearse at the Community Centre every Friday.
Ее уроки танцев в общественном центре заканчиваются.
Her dance class at the community center lets out in.
Завтра вечером в Общественном центре будет вечеринка.
There's a party at the Community Centre tomorrow night.
Скажи это мертвому парню в Общественном Центре, ладно?
Tell that to the dead guy at the Community Centre, all right?
Я преподаю этот курс в общественном колледже Бункер Хилл.
Used to teach a course on it at Bunker Hill Community College.
Может я мультимиллионер, который решил жить в общественном центре.
Maybe I'm a multi-millionaire who just chooses to live in the community centre.
Она прекрасная девушка и она здесь, в общественном центре.
She's a beautiful girl and she's here in the community centre.
Уже неделю мы едим то, что дают в общественном фонде.
For the past week, we've been getting our eats from the community chest.
Я был на третьем месте по подборам в Общественном колледже Аллегейни.
Well, I was the third best rebounder at Allegheny Community College.
Ну, мы устраиваем вечеринку тут Общественном центре и вы все приглашены.
Well, we've having a party here at the Community Centre and you're all invited.
На общественном уровне, комитеты по образованию, включающие родителей, учителей и волонтеров будет сформированы, наряду со специально разработанными оборонными единицами для и с учителями, студентами и родителями для быстрого реагирования на угрозы.
At the community level, education committees comprising parents, teachers, and volunteers will be formed, along with specially developed teacher-student-parent defense units for rapid response to threats.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung