Beispiele für die Verwendung von "Объявление" im Russischen

<>
Вы давали объявление об аукционе? Come about the auction item?
Это объявление о продаже дома. This is the listing for the house.
Нет же, это официальное объявление. No, the official handbill.
Объявление STARTTLS в отклике EHLO. Advertise STARTTLS in the EHLO response.
Чтобы добавить рекламу, нажмите Вставить объявление. Click Insert Ad to deliver an ad cue into the stream.
Кто-то дал объявление в газете. Yeah, somebody emailed it in from the classifieds.
Как удалить кампанию, группу объявлений или объявление? How do I delete my campaign, ad set or ad?
Я просмотрела ответы на объявление её светлости. I've been through those replies to her ladyship's advertisement.
Затем создайте объявление для своей группы объявлений. Next, create an ad for your ad set.
Превратите объявление в интересную историю из жизни. Feature engaging content with a real story.
Я также дал объявление о новом лакее. I've also advertised for a new footman.
Создайте объявление в группе объявлений из этой кампании. Within an ad set of that campaign, create an ad
Мы показываем людям объявление из вашей группы объявлений. We show people an ad from your ad set.
(Данное объявление не обещает какого-то конкретного предложения) (This does not promise a specific offer)
Как создать кампанию, группу объявлений или отдельное объявление Create a campaign, ad set or ad
Как удалить кампанию, группу объявлений или отдельное объявление Delete a campaign, ad set or ad
Чтобы найти определенную группу объявлений или рекламное объявление: To locate a specific ad set or ad:
Активны ли ваша кампания, группа объявлений или объявление? Is your campaign, ad set or ad active?
Как копировать кампанию, группу объявлений или отдельное объявление Duplicate your campaign, ad set or ad
Как редактировать кампанию, группу объявлений или отдельное объявление Edit your campaign, ad set or ad
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.