Beispiele für die Verwendung von "Огромное количество" im Russischen
Übersetzungen:
alle363
huge amount37
vast amount19
vast number18
huge number12
enormous number6
vast quantity5
zillion4
raft1
andere Übersetzungen261
Она недавно проглотила огромное количество сосудорасширяющих.
She recently ingested massive amounts of a vasodilator.
Как видите, здесь огромное количество данных.
You can see that there's a lot of data running around.
На этом пожарном гидранте - огромное количество информации.
There's a ton of information on that fire hydrant.
Огромное количество энергии излучается на нас солнцем.
A tremendous amount of energy is coming at us from the sun.
Xbox Live дает огромное количество возможностей для общения.
Xbox Live offers a variety of ways to use chat:
Огромное количество невербальной информации передаётся посредством зрительного контакта.
It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
Все это звучит, как огромное количество сложных задач.
That sounds like a lot of different challenges.
Было убито огромное количество солдат и мирных жителей.
Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Существует огромное количество понятий, которые может означать ислам.
There are a wide range of different things that Islam can mean.
В Китае живёт огромное количество людей, но мало места.
China has huge numbers of people and no space.
Наверху, в мусоропроводе есть огромное количество мешков для мусора.
But upstairs, by the garbage chute, there's loads of piles of bin bags.
Существует огромное количество научных свидетельств в поддержку этой идеи.
There is an increasing body of scientific evidence to support this idea.
Но если подсчитать, от них страдает огромное количество людей.
In the aggregate, however, they affect huge numbers of people.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung