Beispiele für die Verwendung von "Отчетов" im Russischen mit Übersetzung "report"

<>
Импорт новых и обновленных отчетов. To import these new and updated reports:
Стало проще выполнять развертывание отчетов. It’s easier to deploy reports.
Настройка отчетов ЕС по НДС. Set up EU sales list reports.
Настройка отчетов по этикеткам продуктов Set up product label reports
Журналы внутренних и заключительных отчетов Internal and final report journals
Откройте один из отчетов EDS. Open one of the EDS reports.
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Скачивание версии отчетов для Excel Download an Excel version of the reports
Просмотр розничных отчетов [AX 2012] View retail reports [AX 2012]
Управляет процессом для отчетов по расходам. Controls the process for expense reports.
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Настройка представителей для отчетов о расходах. Set up delegates for expense reports.
Задание предпочтений десятичных значений для отчетов Specify decimal preferences for reports.
Просмотр отчетов о продажах в магазине. View reports about the store’s sales.
Проверка отчетов о расходах [AX 2012] Verifying expense reports [AX 2012]
Процесс развертывания отчетов изменен следующим образом. The process of deploying reports has changed in the following ways.
Разрешить — флажок включает поддержку публикации отчетов. Enable — enable support reports publishing.
Создание отчетов о расходах [AX 2012] Creating expense reports [AX 2012]
Перейдите на веб-сайт диспетчера отчетов. Go to the Report Manager website.
Настойка Бюджетного контроля для авансовых отчетов. Set up budget control for advance reports.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.