Beispiele für die Verwendung von "Очень хорошо знаю" im Russischen

<>
Я очень хорошо знаю твоего старшего брата. I know your older brother quite well.
я не очень хорошо знаю немецкий язык I'm not very good in German
я не очень хорошо знаю английский язык I'm not very good in English
я не очень хорошо знаю русский язык I'm not very good in Russian
я не очень хорошо знаю испанский язык I'm not very good in Spanish
я не очень хорошо знаю французский I'm not very good in French
я не очень хорошо знаю немецкий I'm not very good in German
я не очень хорошо знаю английский I'm not very good in English
я не очень хорошо знаю испанский I'm not very good in Spanish
я не очень хорошо знаю французский язык I'm not very good in French
Очень хорошо знаю, малышка Мари-Жан. I know you inside out, my little Marie-Jeanne.
Я врач, поэтому очень хорошо знаю, как страдают африканцы, а особенно маленькие дети, кормящие и будущие матери, от голода, некачественного питания, холеры и другие болезней, связанных с засухой. As a medical doctor, I am acutely aware of how hunger, malnutrition, cholera, and other drought-related illnesses affect Africans, especially young children and nursing and expectant mothers.
Я хорошо знаю твоего брата. I know your brother very well.
Я всё ещё не очень хорошо пишу по-китайски. I still don't write Chinese well.
Я отвечаю за его честность, потому что я его хорошо знаю. I answer for his honesty, for I know him well.
Он очень хорошо играет на гитаре. He's very good at playing guitar.
Я хорошо знаю такое мышление. I know this mindset well.
Том очень хорошо плавает. Tom can swim very well.
Вы оба учились у меня, я вас хорошо знаю. Both of you are my students, so I know you both.
Однако, я не очень хорошо говорю по-английски. However, I'm not good at speaking English.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.