Beispiele für die Verwendung von "Очереди" im Russischen mit Übersetzung "queue"

<>
einblenden
Сообщения хранятся в теневой очереди. The queue holds messages in a shadow queue.
Элемент вверху очереди загружается первым. The item at the top of the queue downloads first.
Щелкните Правила назначения очереди задач. Click Work item queue assignment rules.
Настройка параметров средства просмотра очереди Set Queue Viewer options
Приостанавливается доставка сообщений в очереди. Temporarily prevent delivery of messages that are currently in the queue.
очереди доставки в любом состоянии; A delivery queue that has any status.
Последняя ошибка, записанная для очереди. The last error that was recorded for the queue.
Назначение шага утверждения очереди задач. Assign the approval step to a work item queue.
Очереди доставки с любым состоянием. Delivery queues that have any status.
очереди доставки в состоянии повтора; A delivery queue that has the status of Retry.
Количество сообщений в очереди передачи Number of messages in the Submission queue
Изменение расположения базы данных очереди Change the location of the queue database
Последняя попытка подключения очереди завершилась ошибкой. The queue's last connection attempt failed.
Тестовое сообщение находится в очереди SMTP Test Message Sitting in SMTP Queue
Сообщение ожидает следующей попытки подключения очереди. The message is waiting for the next queue retry.
Отображаемые элементы находятся в очереди загрузки. The displayed items are in your download queue.
Exchange ведет журнал использования очереди передачи. Exchange keeps a history of Submission queue utilization.
Удалять сообщения из очереди передачи невозможно. You can't remove messages from the Submission queue.
Для очереди передачи используется значение Submisssion. For the Submission queue, this value is Submisssion.
Количество повторных попыток при ошибке очереди. Queue glitch retry count
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen