Beispiele für die Verwendung von "ПОСМОТРЕТЬ" im Russischen

<>
Чтобы воспользоваться инструментом Посмотреть как: To use View As:
Некому "посмотреть им в глаза". You have nobody to make eye contact with.
Нажмите Посмотреть всех заблокированных пользователей. Click View All Blocked Users.
Хочу посмотреть на ваших комиссованных. I want to review your Blighty cases.
Чтобы посмотреть статистику из публикации: To view insights from a post:
Где можно посмотреть историю платежей? Where can I view my payment history?
Как посмотреть информацию о предупреждении: Get information about your strike
Под изображением коснитесь Посмотреть статистику. Below the image, tap View Insights
Нажмите Действия > Посмотреть код пикселя. Click Actions > View Pixel Code
Где можно посмотреть статистику Instagram? Where can I find my Instagram Insights?
Также можно посмотреть специфические данные. So sometimes the databases get so specific.
Выберите Посмотреть как посетитель Страницы. Select View as Page Visitor
Чтобы посмотреть историю своих платежей: To view your payment history:
Выберите Посмотреть подробности и настроить. Select View details & customize.
Приехали посмотреть, как продвигается война? Keeping an eye on the war effort?
Маленький математический эксперимент чтобы посмотреть. Let's just do a little mathematical experiment, try and find out.
Так что, советую вам посмотреть. So actually, check this out.
Нажмите платеж, чтобы посмотреть свою выписку. Click a payment to view your receipt
В раскрывающемся меню выберите Посмотреть как.... Click View As... in the dropdown menu.
Мы пришли посмотреть на исторический замер. We're for the historical measurement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.