Exemples d'utilisation de "ПОСМОТРЕТЬ" en russe

<>
Чтобы воспользоваться инструментом Посмотреть как: To use View As:
Некому "посмотреть им в глаза". You have nobody to make eye contact with.
Нажмите Посмотреть всех заблокированных пользователей. Click View All Blocked Users.
Хочу посмотреть на ваших комиссованных. I want to review your Blighty cases.
Чтобы посмотреть статистику из публикации: To view insights from a post:
Где можно посмотреть историю платежей? Where can I view my payment history?
Как посмотреть информацию о предупреждении: Get information about your strike
Под изображением коснитесь Посмотреть статистику. Below the image, tap View Insights
Нажмите Действия > Посмотреть код пикселя. Click Actions > View Pixel Code
Где можно посмотреть статистику Instagram? Where can I find my Instagram Insights?
Также можно посмотреть специфические данные. So sometimes the databases get so specific.
Выберите Посмотреть как посетитель Страницы. Select View as Page Visitor
Чтобы посмотреть историю своих платежей: To view your payment history:
Выберите Посмотреть подробности и настроить. Select View details & customize.
Приехали посмотреть, как продвигается война? Keeping an eye on the war effort?
Маленький математический эксперимент чтобы посмотреть. Let's just do a little mathematical experiment, try and find out.
Так что, советую вам посмотреть. So actually, check this out.
Нажмите платеж, чтобы посмотреть свою выписку. Click a payment to view your receipt
В раскрывающемся меню выберите Посмотреть как.... Click View As... in the dropdown menu.
Мы пришли посмотреть на исторический замер. We're for the historical measurement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !