Beispiele für die Verwendung von "ПРОГРАММА" im Russischen mit Übersetzung "program"

<>
einblenden
О, да это Управляющая программа. It's the big Master Control Program everybody's been talking about.
Это новая работа, новая программа. This is a new work, it's a new program.
Сегодня у нас насыщенная программа. We have a lot on the program tonight.
Это программа, написанная определённым стилем. This is a program written in a particular style.
Лучшая партнерская программа в Азии Best Partner Program Asia
Программа автоматически вычисляет годовой итог. The program automatically calculates the yearly total.
Вы знаете, эта вечерняя программа. You know, the Night Watch program.
Программа обмена дисков с играми Game Disc Exchange Program
То есть это - компьютерная программа. So this is a computer program.
"Корни и побеги" - это программа надежды. And Roots and Shoots is a program for hope.
У нас есть такая программа подготовки. We've got a training program set up.
Что такое программа предварительной оценки Xbox? What is the Xbox Insider Program?
Программа удаляет строки, которые были разделены. The program removes the lines that you have unpicked.
Аналогичная программа крайне необходима в Африке. A similar program is needed urgently in Africa.
А вот программа, которую она написала. And that is the program she made.
После захода солнца существует общая программа. After sunset, there is a common program.
А ваша программа, если не секрет? What is your program, if it's not a secret?
Многосторонний инвестиционный фонд — Программа развития микропредприятий: Multilateral Investment Fund — Microenterprise Development Program:
Просмотреть все новости Инвестиционная программа FXTM View all news FXTM Investment Program
Программа “Пригласи друга”: Условия и положения Refer a Friend Program – Terms and Conditions
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen