Beispiele für die Verwendung von "ПРОЦЕССОВ" im Russischen mit Übersetzung "process"
Автоматическое извлечение информации для процессов склада
Automatic retrieval of information for the warehouse processes
Использование дополнительных производственных процессов на складе
Use additional production processes in a warehouse
В следующей таблице сведены свойства процессов.
The following table summarizes the properties for the processes.
Невозможно изменить свойства для встроенных процессов.
You cannot change the properties for built-in processes.
Настройка производственных процессов на складе [AX 2012]
Set up production processes in a warehouse [AX 2012]
Активация, деактивация и завершение процессов планирования бюджета.
Activate, deactivate, and complete budget planning processes.
Правила одинаковы для ручных и автоматических процессов.
The rules are the same for the manual and automated processes.
Настройка процессов пакетной обработки для создания отчетов
Configure batch processes to create statements
развитию процессов передачи и внедрения передовых технологий.
development of transfer process and introduction of advanced technologies.
Глобализация подчеркивает комплексный характер современных мировых процессов.
Globalization emphasizes the integrated nature of contemporary world processes.
Определение процессов и этапов для проектов [AX 2012]
Define processes and stages for projects [AX 2012]
Научная достоверность, легитимность и актуальность процессов экологической оценки
Scientific credibility, legitimacy and relevance in environmental assessment processes
Определение процессов утверждения для новых или существующих категорий.
Define approval processes for new and existing categories.
Создание процессов обращений и групп категорий [AX 2012]
Create case processes and categories [AX 2012]
Смешанные факторы были классифицированы по трем типам процессов:
Confounding factors were classified into three types of processes:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung