Beispiele für die Verwendung von "Парня" im Russischen mit Übersetzung "guy"

<>
einblenden
Зачем Карен выгораживать этого парня? Why would Karen be protecting this guy?
Видишь того парня в безрукавке? You see that guy over there in the tank top?
Мы нашли парня в цилиндре. We gotta find the guy with the top hat.
Уверен, дом парня полностью застрахован. The guy's got comprehensive home insurance, I'm sure.
Попросите того парня подождать полчаса. Tell that guy to wait half an hour.
Брось молоток в этого парня. Drop the hammer on this guy.
Может быть, лицо мёртвого парня. Might be the dead guy's face.
Мы встретили этого парня, Хайбао. And we saw this guy, Haibao.
У белого парня слабая челюсть. This white guy's got a glass jaw.
А парня по имени Тициус. It was a guy named Titus.
Коронки парня, которого я застрелил. The grill of the guy I shot.
У парня не было каски. The guy didn't have a hard hat.
Что заставило парня пускать слюни? What makes a guy start drooling?
У этого парня опрятный домишко. Guy kept a neat house.
Вы поймали не того парня. You're going after the wrong guy.
Видите того парня, который жил долго? You see that guy that lived a long time?
Я ищу парня по имени Анкер. I'm looking for a guy called Anker.
Твой отец похож на крутого парня. Your dad sounds like a cool guy.
Парня с металлическим стержнем в голове? The guy who got the metal rod stuck in his brain?
Я видел парня похожего на Кэндимена. I've seen guys like your Candyman.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen