Beispiele für die Verwendung von "Персонал" im Russischen mit Übersetzung "staff"
Übersetzungen:
alle6138
personnel2902
staff2694
employee94
panel28
staffs7
personel1
andere Übersetzungen412
Персонал - это мамы и папы американских детей.
The staff are the moms and dads of America's children.
Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
International staff: net increase of 2 posts
Международный персонал: чистое увеличение на 7 должностей
International staff: net increase of 7 posts
Международный персонал: реклассификация 4 должностей (категория полевой службы)
International staff: reclassification of 4 posts (Field Service)
Есть ли возможность вернуть персонал на надлежащий уровень?
Can we bring the staff back up to snuff?
Весь персонал больницы узнал о смелом молодом добровольце.
All the staff got to know the plucky, young volunteer.
Наш персонал обучен оказывать высококачественные услуги - в полной темноте.
All of our staff have been trained to provide excellent service in complete darkness.
Производство было приостановлено, персонал был отправлен в неоплачиваемый отпуск.
The production was suspended, the staff was sent on unpaid leave.
Мы проверили персонал посла, и там кажется всё чисто.
We ran a background check on the ambassador's staff, and everyone seems clean.
О, я уже попросила обслуживающий персонал завтра этим заняться.
Oh, I already asked the event staff to come back tomorrow.
Если мы проведем данное событие, весь персонал просто уйдет.
If we do this event, the whole staff walks out.
Конгрессмен, вы абсолютно правы, но если мой персонал уйдет, я.
Congressman, you are absolutely right, but if my staff walks out, I.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung