Beispiele für die Verwendung von "Песок" im Russischen mit Übersetzung "sand"

<>
Думаете, песок превратился в стекло? Do you think the sand turned into glass?
Песок может забить выхлопные трубы. The sand will get in the exhaust system.
Не зарывай голову в песок. Don't bury your head in the sand.
Пляж, чёрный песок, синий океан. Sugar beach, black sand, blue ocean.
Перестань прятать голову в песок. Stop hiding your head in the sand.
Средиземноморье, белый песок, нудистские пляжи. The Mediterranean and the white sand, nude beaches.
Просто спрячешь голову в песок? Are you just gonna bury your head in the sand?
Этот песок мягок, как шёлк. This sand is as soft as silk.
Кристально чистая вода, белый песок. Crystal-clear water, white sand.
Белый песок на пляже, жёлтое. White sand beach, yellow.
Прячешь свою голову в песок. Burying your head in the sand.
И зарывает голову в песок. And buries its head in the sand when i s afraid.
Грузовик высыпал песок на землю. The truck dumped the sand on the ground.
Где мы возьмем песок в баре? Where the hell are you supposed to find sand in a bar?
Господь подложил нам песок под днище. God threw a shovelful of sand beneath our keel.
Смоляной песок - твёрдый, смешанный с грунтом. Tar sand's oil is solid, mixed in with the soil.
Голубое небо, лазурное море, белый песок. Blue skies, green waters, white sand.
Вода везде мокрая, и песок одинаковый. Oh, you know, water's water, sand is sand.
Горный вид, Черный Песок, Вас понял. Mountain View, Black Sand, Roger.
Всё ещё прячешь голову в песок? Still burying your head in the sand?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.