Sentence examples of "Плачу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2130 pay1836 cry237 crying22 weep20 weeping4 pony up1 other translations10

За что именно я плачу? What exactly am I paying for?

Теперь я плачу слёзы от страха. Now I cry tears for fears.

Мне 40, я разведён и плачу в туалете. I'm 40, divorced and crying in a toilet.

Но зато не объясняет, почему я не забилась в тёмный угол и не плачу от стыда. But it doesn't explain why I'm not curled up in a ball weeping in shame.

Я больше не плачу алиментов. I am no longer paying alimony.

Я плачу потому, что закончился сахарозаменитель. I am crying because we're out of sweetener.

Я держу себя в руках - я всего лишь плачу. I'm keeping it together, I'm only crying.

И я думаю до тех пор, пока я скорблю и плачу, а затем двигаюсь дальше, я в порядке. And I think as long as I keep grieving, and weeping, and then moving on, I'm fine.

В этот раз плачу я. This time I'm paying.

Я всегда плачу во время отплытия. I always cry at sailings.

Я не плачу, у меня просто аллергия на идеально обставленный интерьер. I'm not crying, I'm just allergic to fine home furnishings.

Еще я плачу по счетам. I pay the bills too.

Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу. When I see that play, I always cry.

Я плачу от счастья, грусти и благодарности, а ещё потому, что беременна тройняшками, и по какой-то пятой причине, которую я не придумала. I am crying out of happiness and sadness and gratitude and because I'm carrying triplets and for a fifth reason that I can't figure out.

Сбором мусора плачу по счетам. Collecting garbage pays the bills.

Я снимаю номер в мотеле, запираюсь и плачу, доволен? I rent a motel room and I lock the door and I cry, okay?

Я никогда не плачу за наркоту. I never pay for my drugs.

Я плачу когда режу лук, но это не считается. I cry when I cut onions but this does not count.

Я плачу чтобы снискать расположение Тулия. I pay to gain favor with Tullius.

Погибло много людей, и я уже даже не плачу. So many people die that I don't even cry no more.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download