Beispiele für die Verwendung von "Победа" im Russischen mit Übersetzung "victory"

<>
Но это была Пиррова победа. But it was a Pyrrhic victory.
Какие новости - победа домашней команды? What's the news - victory for the home team?
И эта победа так осуществима. And this victory is so possible.
Победа - это и есть выигрыш. Winning is a victory in itself.
Какая здесь может быть победа How can you have victory here?”
Победа Партии чаепития, глобальное поражение Tea Party Victory, Global Defeat
Победа богини Кали, Гуркхи идут Victory to the Goddess Kali, the Gurkhas are coming
Что означает его победа для Альянса? What does his victory mean for the Alliance?
Выдающаяся победа Макрона, несомненно, достойна торжества. Macron’s remarkable victory certainly merits celebration.
Победа в таких войнах всегда тягостная. Victories in such wars are always elusive.
И очередная победа Франклина и Бэша. And another FB victory.
Для Джексона это была великая победа. It was a great victory for Jackson.
Победа Трампа подрывает ещё и безопасность Европы. Trump’s victory also undermines Europe’s security.
Победа Трампа, конечно, будет иметь серьёзные последствия. Trump’s victory is far from inconsequential.
Эта победа не просто прославила его, Томас. That victory made him famous, Thomas.
Победа Олланда уже резко изменила европейскую политику. Hollande’s victory has already sharply redefined European politics.
Отказ Греции - это не победа для демократии Greece’s “No” is No Victory for Democracy
Удивительно было то, насколько значительной была победа. What was surprising was the magnitude of the victory.
Эта победа, возможно, не стоила подобных жертв. The victory may well not have been worth the sacrifice.
Победа Франсуа Олланда - свежий шанс для ЕС. François Hollande's victory is a fresh chance for Europe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.