Beispiele für die Verwendung von "Получать" im Russischen mit Übersetzung "receive"
Übersetzungen:
alle15119
receive4418
obtain2388
get2048
take1358
gain1177
derive417
source394
acquire375
earn321
retrieve197
draw179
suffer179
sustain120
receipt103
capture97
incur46
pick up42
harvest34
trap11
be accorded6
extract information2
andere Übersetzungen1207
Существует два способа получать пожертвования.
There are two possible ways you will receive your donations.
Терминал позволяет оперативно получать финансовые новости.
Terminal allows to receive financial news promptly.
Подтвердите тип уведомления, которое хотите получать.
Confirm the type of notification you want to receive.
приобретите план E3, чтобы получать голосовую почту.
Buy the E3 plan if you do want to receive voicemail.
Получать номенклатуры на складе, отличном от ожидаемого.
Receive items at a different warehouse than expected.
Эти запросы можно получать, обрабатывать и исполнять.
You can receive, process, and dispatch these requests.
Отправлять и получать сообщения при запуске приложения.
Send and receive messages when the application is started
Позволяет разработчикам получать все сообщения, отправленные страницами.
Allows developers to receive all messages sent by pages.
указать, какого рода сообщения вы хотите получать.
Select the types of messages you're willing to receive
Получать или снимать наличные и другую собственность.
To receive or withdraw cash and other property.
Также можно получать уведомления о запланированных встречах.
You can also receive notifications for scheduled appointments.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung