Exemplos de uso de "Получать" em russo com tradução "receive"

<>
Ты будешь получать товар регулярно. So you'll be receiving product regularly.
Существует два способа получать пожертвования. There are two possible ways you will receive your donations.
Отправлять и получать сообщения вручную. Send and receive messages manually
Выберите уведомления, которые хотите получать. Choose the notifications you want to receive.
Как я буду получать пожертвования? How will I receive my donations?
получать неограниченное количество сообщений InMail; Receive unlimited InMail messages.
Снимите флажок, чтобы получать журнал ошибок. Clear the check box to receive an error log.
Терминал позволяет оперативно получать финансовые новости. Terminal allows to receive financial news promptly.
Какие типы SMS я могу получать? What are the different kinds of text messages I could receive?
Подтвердите тип уведомления, которое хотите получать. Confirm the type of notification you want to receive.
Он вообще не будет получать никаких доходов. Indeed, it will receive no income.
приобретите план E3, чтобы получать голосовую почту. Buy the E3 plan if you do want to receive voicemail.
Разрешить приложению получать данные от других приложений Allow app to receive data from other apps
Получать номенклатуры на складе, отличном от ожидаемого. Receive items at a different warehouse than expected.
Эти запросы можно получать, обрабатывать и исполнять. You can receive, process, and dispatch these requests.
Отправлять и получать сообщения при запуске приложения. Send and receive messages when the application is started
Позволяет разработчикам получать все сообщения, отправленные страницами. Allows developers to receive all messages sent by pages.
указать, какого рода сообщения вы хотите получать. Select the types of messages you're willing to receive
Получать или снимать наличные и другую собственность. To receive or withdraw cash and other property.
Также можно получать уведомления о запланированных встречах. You can also receive notifications for scheduled appointments.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.