Beispiele für die Verwendung von "Посмотрите" im Russischen mit Übersetzung "see"

<>
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Посмотрите, это числа кратные 27. And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Facebook: Посмотрите настройки своего приложения Facebook: See your app settings
Пожалуйста, посмотрите файл в приложении please see attached file
Посмотрите на компании, они масштабируются. See companies, they scale.
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Посмотрите полное руководство по изображениям. See the complete image guide.
Посмотрите, насколько могущественными они могут быть. Let's see how powerful just one of these essentials can be.
Посмотрите, она лежит, как кроткий агнец. See how quietly she lies there.
Посмотрите, как работает браузер Opera Mini. See how the Opera Mini web browser works.
Посмотрите, не ослабит ли это захват. See if that'll loosen their grip.
Дамы и господа, посмотрите на сосунка. Ladies and gentleman, see a sucker.
Flickr: Посмотрите сервисы с разрешенным доступом Flickr: See your authorized services
К примеру, посмотрите на это изображение. See, for instance, in this picture.
Но посмотрите на выражение лица Ленни. Did you see Lenny's face?
Посмотрите, поднимет ли она эту тему. See if she brings up the subject.
Посмотрите на сроки и график использования. You can see the deadlines and the usage graph.
Посмотрите другие примеры рекламы на Холсте. See more examples of Canvas ad units.
Прокатитесь вокруг загона, посмотрите, как он вам. Take him around the paddock, see what he's like.
Посмотрите, нет ли другой просроченной подписки Майкрософт. See if another Microsoft subscription is past due.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.