Beispiele für die Verwendung von "Президента" im Russischen mit Übersetzung "president"

<>
Перевел деньги за убийство президента. Wired the money to kill the president.
Предложить тебе возможность поддержать Президента To offer you the opportunity to support a President
Они назвали президента Рузвельта пиратом. They called President Roosevelt a pirate.
Президента AWM выкинули из Капитолия. The president of AWM got kicked out of the Capitol Building.
Это дочка президента нашей компании. He's marrying the daughter of our company's president.
Я тепло приветствую президента Обаму. I extend a warm welcome to President Obama.
Сегодня мы выбираем нового президента. We're electing a new president tonight.
Мне немного жаль президента Буша. I feel a little sorry for President Bush.
Я сделала анализ крови президента. I ran a test on the President's blood.
Что ожидать от 44-го президента What to Expect From the 44th President
Недовольство правлением президента Курманбека Бакиева растет. Discontent with President Kurmanbek Bakiyev's rule is rising.
Они попытались совершить покушение на президента. They attempted to assassinate the president.
Может, президента вызвали в другое место. Could've been the President was called away.
Безусловно, нежелание президента вмешиваться можно понять. Of course, we can sympathize with the President’s reluctance to get involved.
Можно ли требовать большего от президента? Is there anything more, really, that one can ask of a president?
Возможно, европейцы могли бы избирать президента. Perhaps Europeans could elect a president.
Лондон - Мне немного жаль президента Буша. London - I feel a little sorry for President Bush.
Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента. The FARC leaders were stunned by the president's resolve.
Америка впервые избрала откровенно чёрного президента. America has now elected its first openly black President.
Важные уроки Германии для президента Трампа President Trump’s Necessary German Lessons
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.