Beispiele für die Verwendung von "При необходимости" im Russischen

<>
einblenden
При необходимости повторите это действие. Repeat as necessary.
При необходимости войдите в аккаунт. You might need to sign in to your Google Account.
При необходимости создайте настраиваемый список. Optionally, create a custom list:
При необходимости введите прежний пароль. If your network is secured with a password, use the same password.
При необходимости введите остальные сведения. Optionally, enter the remaining information.
При необходимости нажмите Начало работы. You might need to click Get Started first.
При необходимости введите заданный пароль. If prompted for a password, type the password that you specified.
При необходимости установите Microsoft Silverlight. If prompted, install Microsoft Silverlight.
При необходимости связи можно удалить. If needed, you can remove the associations.
При необходимости введите начальную дату. Optionally enter a from-date.
При необходимости измените имя файла. Also, modify the file name if you want a different name.
При необходимости выберите целевые устройства. (Optional) Choose the devices you want to show your ads on.
Они оглушат её при необходимости. Stun guns pointing right at her.
При необходимости назначьте ему цвет. Assign a color if you want.
Добавьте дополнительные номенклатуры при необходимости. Add more items as necessary.
При необходимости задайте остальные свойства. Fill in any other properties that you want.
При необходимости повторите шаг 5. Repeat step 5 as needed.
При необходимости их можно снять. You can clear them if you want to.
При необходимости подтвердите свой выбор. Confirm your choice if asked.
При необходимости подтвердите свой аккаунт. If prompted verify your channel.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen