Beispiele für die Verwendung von "Программы" im Russischen mit Übersetzung "program"

<>
Да, такие программы стоят дорого. Yes, these programs are costly.
Особенности партнерской программы от Leveron The special aspects of Leveron’s Partner Program
Минимальные требования для программы “VIP”: Minimum requirements for VIP program are as follows:
ПАРТНЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ НА РЫНКЕ ФОРЕКС INTRODUCER AND AFFILIATE FOREX PARTNER PROGRAMS
У них есть образовательные программы. They have education programs.
Посмотрите на наши телевизионные программы. Look at our television programs.
Отображение Справки программы или Windows Display Help for a program or Windows
Как стать участником партнерской программы? How to become a participant of partner program?
Укажите идентификатор типа программы ретробонусов. Specify the ID of the type of rebate program.
Описание - описание типа программы бонусов. Description - The description of the rebate program type.
Правила программы лояльности Alpari Cashback Rules of the Alpari Cashback Program
В гостях у Управляющей программы. Guest of the Master Control Program.
Стажировка и программы для выпускников Internships and graduate programs throughout the year
Программы по умолчанию в Windows Default programs in Windows
Как работают партнерские программы EXNESS? How do EXNESS partner programs work?
Будут доступны оплачиваемые тренировочные программы. There'll be paid training programs available.
Узнайте, какие программы будут удалены. Learn more about what programs are removed.
Второй проблемой являются программы МВФ. The second problem is IMF programs.
Шаг 3. Выполните условия программы Step 3: Complete the program requirements
Если выбрать выход, все программы закроются. If you sign out, all of your programs close.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.